гон хе

Xin Jing Cha Gu Shi
San Ging Chaat Goo Si
新警察故事

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Benny Chan
Перевод: русская озвучка

*Примечание релизера - В интервью используются сокращения:
ЕнХва - ЕХ, ДжонХен - ДХ, МинХек - МХ, ДжонШин - ДШ

MC: Какая у вас самая любимая тайваньская еда?
ЕХ: Тайваньская еда…
МХ: Кухня Тофу очень вкусная, Маро Тофу… я ведь ничего не напутал?

Flirting Scholar
Tang Bohu dian Qiuxiang
唐伯虎点秋香
Влюблённый Учёный

Год выпуска: 1993
Жанр: романтика, комедия
Формат: Полнометражный фильм, 102 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Lik-Chi Lee
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) den904

슈퍼스타 감사용
Superstar Mr. Gam
Mr. Gam's Victory
Суперзвезда Кам Са Ён

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: спорт, драма
Формат: фильм, 114 мин.
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jong-hyeon
Русские субтитры: Есть

Порыв Ветра
Wind Struck
Nae Yeojachingureul Sogae Habnida

Производство: Гонконг, Южная Корея
Год: 2004
Тип: фильм, 123 мин.
Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал
Режиссер: Чжэ Ён Квак
Русская озвучка: есть

Восточный шпионаж: Суперагент Дачимава Ли
Dachimawa Lee - Akinyiyeo Jiokhaeng Geubhaengyeolchareul Tara!
다찌마와 리 - 악인이여 지옥행 급행열차를 타라!

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссёр: Рю Сын Ван / Ryu Seung Wan
Озвучка: den904

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 703 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Настоящее имя: Ви Хён И / Wi Hyun Yi / 위현이
Сценическое имя: Ви Ха Джун / Wi Ha Joon / 위하준
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 5 августа 1991 года
Место рождения: Соан-мён, Вандо, Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 68 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Лев
Агентство: MSTeam Entertainment

Пандора: ниже рая / Пандора: Фальшивый рай / Леди / Первая леди / Pandora: A Fabricated Paradise / First Lady / Lady / Pandora: Jojakdwen Nakwon / Reidi / Peoseuteureidi / 판도라: 조작된 낙원 / 레이디 / 퍼스트레이디

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Raidingdongdaeng
라이딩동댕

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: спорт, повседневность, комедия
Серий: 6 серий по 12 мин.
Канал: YouTube
Перевод: O.M.G

Неидеальная жертва / Bu Wan Mei Shou Hai Ren
不完美受害人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: детектив, саспенс, драма
Серий: 29 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ян Ян / Yang Yang
Перевод: Два Кота, Dilemma
Озвучка: MKStudio
Добавлено: 1 серия (субтитры); 1 серия (озвучка)
1-29 серия (автосабы)

Dangerous Detectives
危ない刑事

Страна: Япония
Год: 1987
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: детектив, боевик, комедия
Перевод: Gyarandu
Рейтинг: 18+

Naui Rokes
나의 로켓

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 8 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: HsInt_Subs
Озвучка: AzaVoice

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Shuang Sheng Mo Sheng Ren / Seung Sang Mak Sang Yun
Soeng Sang Mak Sang Yun / Twin Strangers
Doppelganger Stranger
雙生陌生人 / 双生陌生人

Страна: Гонконг
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: TVB
Перевод: нет
Скоро на экранах

Канал SBS опубликовали постеры к новой дораме "Тележка / Trolley". "Тележка" - это новая таинственная романтическая драма о жене политика, которая сталкивается с самой большой дилеммой в своей жизни после того, как секрет, который она скрывала, неожиданно раскрывается всему миру. Герои будут поставлены перед сложным выбором, не имеющим правильного ответа, и окажутся в вихре смятения и конфликтов.

Three Hundred Year-Old Class of 2020 / Sambaeksal 20hakbeon
삼백살, 20학번

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, исторический, комедия
Серий: 6 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast, Kakao TV, YouTube
Озвучка: SoftBox

Чаще всего в корейских дорамах показана суета городской жизни столицы, но время от времени выходят сериалы, действие которых происходит в провинции или сельской местности. Вот девять корейских дорам, которые познакомят вас с жизнью за пределами больших городов.

Хроники Асдаля 2: Меч Арамуна / Хроники Асадаля: Меч Арамуна / Arthdal Chronicles: Season 2 / Arthdal Chronicles: The Sword of Aramoon / Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun / 아스달 연대기2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, фэнтези, романтика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN, Netflix
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu Tae
Сценарист: Ким Ён Хён / Kim Young Hyun
Русские субтитры:Азалии, The Witch's Hut
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

Предстоящий оригинальный сериал Disney+ "Соединение / Connect" выпустили новые постеры и тизер! Драма, основанная на одноименном вебтуне, рассказывающем историю новой расы с бессмертным телом.

Дистрибьюторы / The Distributors
Drama Special Season 13: TV Cinema - Phone / A Lost Memory
Deurama Seupesyeol/ TV Sinema - Yupojadeul /
Deurama Seupesyeol: TV Sinema - Pon: Sarajin Gieok
드라마 스페셜 / TV시네마 - 유포자들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: триллер, криминал, драма
Канал: KBS2
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Перевод: Дорамный мир, White & Black